黄色的小象有一个地方，有一片大大的灰色森林(forest)，到处都是灰色，水不好喝，草也不好吃，住在那里的大象(elephant)都无精打采的。

　　有一日，森林里下了一场暴雨，大象们在森林里跑来跑去。

　　暴雨停了不久，森林里出现了一头从未见过的小象，从鼻子尖到尾巴尖儿都是黄色的。

　　小象跟大象们打招呼，“你们好，让我也跟你们在一路吧！”

　　可是大象们说了一句，“颜色好新鲜的小象啊！”

　　谁也不肯挨近他，小象另有两个在暴雨中出生的兄弟，一头小红象，一头小蓝象。

　　“好新鲜的小象兄弟呀！”说完大象们就像逃跑似的，不知跑到哪里去了。

　　太阳落山了，周围逐步地黑了下来，小象们不知道要怎么办才好？

　　小黄象好惆怅，他重重地叹了一口气，你猜怎么样啦？被气喷到的草一下变成为黄色。

　　小红象和小蓝象也学着他的样子叹了一口气。

　　“我们也行！”小象们顿时就精神起来。

　　“太好玩儿了，真开心啊，我们给森林涂上各种各样的颜色吧！”

　　三头小象拼命喷气，月亮已经升得老高了，三头小象还在森林里跑来跑去的喷气。

　　到了早上在阳光的照耀下，森林变得鲜艳无比，还开出了各种各样的鲜花。

　　“变漂亮了呢，好明亮啊！我们干得太好啦！”小象们高兴地叫了一声又一声。

　　“怎么回事？好高兴的叫声啊，回去看一看吧！”

　　“哦！对对！”

　　大象们好奇地跑回去一看，显现在他们面前的是一片五彩缤纷的鲜艳森林，原来的灰色森林不见了。

　　“哇，好明亮啊！水一定好喝，草一定好吃。”

　　“是谁把这里变得这么漂亮的呢？”

　　这时三只小象走了出来，“是我们干的，我们一喷气森林变成为各种各样的颜色，你们喜欢吗？”

　　“当然喜欢啦，多亏了你们，森林彻底改变了模样，我们太高兴了，谢谢你们！”

　　之后，大象们小象们开开心心地生活在了一路。