想偷猪的狐狸在一片树林(wood)里，狡诈的狐狸(fox)正向他的狐狸哥哥吹牛。

　　“偷鸡太轻易了！”狡诈的狐狸说，“我要去给自己弄头肥猪(hog)来。”

　　“如果你能做到，我就把我的帽子吃掉。”狐狸哥哥说，“这一整片树林里，还没有哪只狐狸能把一头猪带返来呢！”

　　“我就能！”狡诈的狐狸说，“只有我能骗一个人把肥猪放进我的袋子里，哼！看我的。”

　　说着狡诈的狐狸拿起他的袋子朝树林里跑去。

　　狡诈的狐狸跑啊跑啊，一向到天逐步黑了下来，这时他才停下脚步。

　　他从地上捡起一小块木头，把它放进自己的袋子里，接着他敲响了旁边一座农舍的门。

　　女主人打开门的时候，狡诈的狐狸马上弯下腰，装出一副虚弱的样子，他用有气无力的声音说道，“我在这里迷了路，夜晚太冷了，我又这么老，请让我留下来吧！”

　　女主人可怜他，对他说，“好吧！我会让你留下来，但你不要耍把戏。”

　　“哦，不会！”狡诈的狐狸说，“我都快撑不住了，除了窝在你的炉火前，我什么都不想，我就是担忧我的袋子，我不想让任何人往袋子里面看。可我太累了，不能看护它了。”

　　“别担忧！”女主人说，“交给我吧，我不会往你的袋子里看。”

　　“我知道你不会！”狡诈的狐狸咧嘴笑着，把袋子递给她，然后他就冒充睡着了。

　　可是在上床睡觉(sleep)之前，女主人依然忍不住缓慢地朝袋子里偷看了一眼，尽管她说过，不会这么做，然后她把灯吹灭，盖上被子睡着了，不过是一截木头，她自言自语地说。

　　没过多久，狡诈的狐狸听到了她的呼噜声，他垫着脚踮着脚，静静地，静静地走已往把那块木头拿出来扔进了火里。然后他去睡觉，确确实实去睡了。

　　第二天早上，狡诈的狐狸举起他的空袋子说，“哎呀！我的面包条哪去了？”

　　“怎么了，你并没有”女主人刚要说就住了嘴，才想到来，她不该知道袋子里面有什么东西。

　　“哦，我确实不知道这是怎么回事。”女主人说，她不美意思说出真相，嗯，一定是老鼠(mouse)干的，我把我的面包给你吧。

　　她打开面包盒，把一块面包放进狐狸的袋子里。

　　“嗯，非常感谢你！”狡诈的狐狸说。

　　他拿着袋子朝树林里跑去，他一边跑一边唱着这支放肆的歌，我是如此聪明，机警过人，骗术一流，对，这就是我狐狸，愚蠢的人类啊，啦啦啦啦啦啦！

　　狡诈的狐狸在树林里闲逛了一整天，直到天色再次暗下来，然后他敲旁边另一座农舍的门，他用同样的办法进入农舍，女主人也一样忍不住看了袋子。狡诈的狐狸听到女主人的呼噜声响起，把他的那块面包拿出来，狼(wolf)吞虎咽的一切吃下去。然后他去睡觉，确确实实去睡了。

　　第二天早上，狡诈的狐狸，举起他的空袋子说，“哦！我的鸡怎么了？”

　　这样，他得到了一只鸡。

　　然后他又用同样的方式进入了另一座农舍的门，一切和之前发生过的一样。

　　第二天早上，狡诈的狐狸举起他的空袋子说，“我的猪怎么了？“

　　“可你并没有啊？”女主人刚要说就住了嘴，她想到来自己不该知道袋子里面有什么东西。

　　“嗯，我确实不知道这是怎么回事？”女主人说，她不美意思说出真相，嗯，他一定是从门口溜出去了，我把我的猪给你吧！

　　她拿着狡诈狐狸的袋子朝猪圈走去，她走了以后，狡诈的狐狸手舞足蹈地起来，他笑啊！笑啊，唱起了他那首放肆的歌，我是如此聪明，机警过人，骗术一流，对，就是我狐狸。

　　可是狡诈的狐狸，没有料到一件主要的事，那便是这位特别的女主人是位老师，狡诈的狐狸不知道老师不像普通人那么轻易上当。

　　这位女主人早就起了疑心，她绕着房子的侧面，透过窗户看到了狐狸正在边跳边笑，嘴里还唱着他那首放肆的歌。

　　“这个无赖！”她自言自语地说，“我来收拾他。”

　　她没有去猪圈，而是去了狗窝，他没有把猪放进狡诈的狐狸的袋子里，而是把她的斗牛犬放了出来，然后他拿着袋子返来了。

　　狡诈的狐狸，把袋子扛在肩上，跑掉了。

　　狐狸哥哥看到了那个袋子，袋子鼓得简直就是向里面装了大肥猪。他悲伤地摘掉帽子，信守他的诺言，开始边咬边嚼，边咬边嚼直到把帽子吃光。

　　然后狡诈的狐狸解开了袋子，让他们万万没想到的是，跳出来的竟然是一头斗牛犬，斗牛犬追着他们，一向把他们赶进了树林里。

　　就这样，树林里的每只狐狸都得到了教训，因为这件事，对人类尊敬多了；因为这件事，人们永远也听不到狐狸唱放肆的歌了；因为这件事儿，人们永远也见不到一只戴着帽子的狐狸了。