在无数蓝色的眼睛和褐色的眼睛之中，

　　我有着一双宝石般的玄色眼睛。

　　我骄傲，我是中国人!

　　在无数白色的皮肤和玄色的皮肤之中，

　　我有着大地般黄色的皮肤，

　　我骄傲，我是中国人!

　　我是中国人——

　　黄土高原是我挺起的胸脯，

　　黄河流水是我沸腾的热血;

　　长城是我扬起的手臂，

　　泰山是我站立的脚跟。

　　我的祖先最早走出森林(forest)，

　　我的祖先最早开始耕耘。

　　我是指南针、印刷术的后代，

　　我是圆周率、地动仪的子孙。

　　在我的民族中，

　　不光有史册上万古不朽的

　　孔夫子，司马迁，李自成，孙中山，

　　另有那文学史上万古不朽的

　　花木兰，林黛玉，孙悟空，鲁智深。

　　我骄傲我是中国人!

　　我那黄河一样粗犷的声音，

　　不光响在联合国的大厦里，

　　大声宣布着中国的议论，

　　也响在奥林匹克的赛场上，

　　大声高喊着“中国得分”。

　　当掌声把中国的旗帜送上蓝天，

　　我希望我是中国人!