一朵小红花在我们的王国里，我的父亲(father)是最有名望的商人。

　　父亲每年都要外出经商，周游列国收罗各种金银财宝，给我们带回最珍贵的礼物。自从妈妈去世后，我和我的两个姐姐是他在世上仅有的亲人。

　　春天到了，父亲又将要远行。“我的闺女(daughter)们，我又要去遥远的国度了，你们有什么想要的礼物吗?”

　　“哦，爸爸，我想要一顶镶满了宝石的金凤冠。”大姐第一个说道。

　　“爸爸，我想要一个水晶做的梳妆台。”二姐接着说。

　　“亲爱的爸爸，为我带回一朵世上最美的小红花吧!”这是我的要求。

　　第二天，父亲离开了。

　　在那些陌生的国度里，他找到了镶满宝石的金凤冠和水晶做的梳妆台，当他开始替我找小红花的时候遇上了强盗。于是，父亲开始逃亡，仆人们逃往了另一个方向，而他则进入了一片茂密的大森林(forest)。

　　在那里，他见到了一座宫殿。那是怎样的宫殿呢?父亲说他这一生都没有见过那样富丽堂皇的宫殿。只是，屋内却没有主人，只有美妙的音乐在空中飘荡。在那里，父亲吃到了最美味的食物，在羽毛堆成的床上歇息，不过，他依然没有见到一个人。

　　从父亲歇息的房间出去，有一道楼梯通向屋外的花园。在那里，他见到了他最想要的东西。那是一朵鲜艳的小红花，开在绿草如茵的小丘上，我无法形容它的艳丽。父亲欣喜若狂，他颤抖着双手摘下了那朵鲜艳的小花，像是得到了世界上最珍贵的宝贝。

　　也是在那个时候，原本晴朗的天空雷霆大作，一道道闪电劈了下来，一个怪物出现了。他并不是野兽，也不像猩猩(orangutan)，但他是那样地可怕，他狂怒着吼道：“你做的好事!你怎么能采下我最心爱的花朵儿?它是我唯一的同伴，可你却毁了它!我就是这里的主人，我对待你就像对待自己的高朋，可你怎么能这样报答我?你居然做了这样的事儿，我要你死得很惨!”

　　我可怜的父亲被吓得张皇失措：“我愿意给你所有的财富，求你原谅我的不对，我并非为了我自己，而是为了我的三个闺女。”

　　“你只有一条生路，那便是让你的闺女们中的一个代替你留在这里。我可以让你回去，但你必须保证她们中的一个会来到这里，我不会让她受到一点委屈，但她必须心甘情愿留下，若是她不情愿，那么你们都将死得很惨。这里有一枚戒指，它将带你回到你的故乡。我给你三天的时间，不能超过这个时限!”怪物说完就消逝了，留下了那枚戒指。

　　我可怜的父亲别无他法，只好戴上了它。一瞬间，他就站在了自家的院子里，身后是他那些带着宝物逃走的仆人们。

　　“亲爱的父亲，我们日日夜夜都会在思念着您。”父亲的返来让我们惊喜万分，尽管他的脸上带着笑脸，可我却看到了他郁闷的眼光。

　　丰盛的晚宴和礼物让我的姐姐们欣喜若狂，我来到了父亲的身边：“亲爱的爸爸，您碰到了什么事呢?是什么样的困惑让您这样愁眉不展?”

　　父亲说出了他的遭遇，另有他和那怪物的约定。

　　姐姐们尖叫着：“哦，爸爸，可不是我要的那朵小红花。”

　　“父亲!让我去。您是为了我才碰到这样的灾难，应该让我来承担，祝福我吧父亲，让我去。”我刚强地说。我戴上了那枚戒指，它带我来到了那座宫殿。

　　富丽堂皇的宫殿啊，你就是我父亲的噩梦吗?可为什么我在这里却看不到一丝让我畏惧的东西?这里的花朵儿是那么的美，空气是那样的清新，载我驶过的马车是多么华丽，天鹅(swan)绒铺的床是多么柔软。

　　唯一的遗憾，是我没有见到过一个人。这所有终究是神奇的，冥冥中仿佛有一只手将所有的一切都安排好，只要是我想要得到的，马上就会实现。是你吗?这里的主人，是你美意地安排了这样的一切，让我纵然在远离故乡的千里之外仍然能够过着舒心的日子，而你又是怎样的呢?怎样的你让我的父亲如此地畏惧却又让我如此地温暖?

　　日子一天天已往了，我开始要求这里的主人和我对话，然而他拒绝了。花园的围墙上出现了几行字：“我亲爱的女孩儿，我的声音和我的样子会把你吓坏，别见我!”

　　“不!请您让我见到您并跟您说话吧!请别担忧我会畏惧，您是这样的善良，让我觉得温暖。”我固执地说道。

　　于是，空中传来了一声叹息。过后，我终于见到了他。那一刻，我吓晕了已往，那样的模样是我不曾想到过的。在我苏醒的时候，我听到了他的哭泣：“我亲爱的女孩儿，你把我毁灭了，我是那样不想让你见到我的样子，我知道，你会吓坏，然后离我而去的。”

　　“不!我亲爱的主人，请原谅我的失态，我只是太过意外。我保证，过后我会适应过来，你永远不会失去我，无论怎样，我都不会离开。”我这样对他说道。

　　年复一年，我开始想念我的父亲和姐姐们。一天，我对他说：“让我回家看望他们好吗?我保证，会在三天又三夜的前一小时回到你的身边，我保证，相信我好吗?”

　　于是，我回到了我的家里。父亲和姐姐们流着泪接待我，只是我无论怎样对他们说我过得多么好，他们都不相信，他们以为这只是我善意的宽慰。三天又三夜了，我将要回到宫殿，姐姐们却舍不得我，静静地把时钟拨慢了一小时。

　　我又离开了我的家人们，但我的心却隐约感到不安。我不知道在我离开的日子发生了什么，但当我回到宫殿的时候，他却没有来迎接我。在那绿草如茵的草地上，我找到了他，他正躺在那里一动不动。我缓慢地跑了已往，却发现他并没有睡着，而是没有了呼吸。

　　“你怎么了?”我抱着他毛茸茸的身体拼命地摇晃，“我已经返来了呀，你怎么能离我而去?难道你不知道我早已爱上了你，在我的心里，你早已是我的未婚夫了，你怎么能离开我呢?”我就这样哭喊着昏了已往。

　　等到我再次醒来，发现自己已经坐在宫殿里，我的面前是我的父亲和两个姐姐，身后拥着我的是一位年轻而英俊的王子。我迷茫地看着这所有，听着王子深情的诉说：“我亲爱的女孩儿，你是那么善良，纵然是在我丑陋不堪的时候，你也不曾嫌弃。不过，那并不是我本来的样子，一个恶毒的巫婆为了报复我的父亲，施下魔法把我变成为丑陋的怪物。只有一个鲜艳的姑娘愿意做我的妻子，我才能变回我本来的样子。这些年来，没有任何一个姑娘会因为我的悉心照料而愿意留在我的身边。只有你，你的善良让你没有离我远去。现在，魔法已经消弭，你将是我的王后，从此，我将更加疼惜和怜爱你，直到永远。”

　　父亲走上前来，紧紧地拥抱着我，深深地祝福我。我望着面前英俊的王子，偷偷地在想：“其实无论你是丑陋的怪物，依然英俊的王子，都不主要，主要的是我爱你的心。”