给乌鸦的罚单阿龙是城市里最年轻的警察，他希望自己能够有机会立功，成为英雄。

　　但是，阿龙碰到的都是一些小事。比如：乌鸦(crow)飞过城市的时候，在一个高高瘦瘦的秃顶上歇脚，顺便还方便了一下。

　　秃顶可不是好惹的，他冷不防用帽子罩住了乌鸦。

　　他把乌鸦交给警察阿龙，说：“这只乌鸦太不像话了，你应该拔光他的毛，大概把他煮了。”

　　阿龙是一位很认真负责的小伙子，他把秃顶擦洗干净。然后对乌鸦说：“一般说来，擦洗干净这个活应该由你来完成。的确，你太不礼貌了，你违反了不尊敬人这一条。”

　　乌鸦很委屈地说：“我没有想过要不尊敬人，连稻草人我都尊敬。许多时候，人类总是相互嫌疑，相互埋怨。”乌鸦承认自己是一个远视眼，把秃顶当成为马路边的路灯。

　　阿龙说：“那你就是违反了不讲卫生这一条。”

　　乌鸦很无奈地说：“这我承认，鸟类的卫生习惯是有些差的。”

　　秃顶已经很不耐烦，他认为人和人吵架就已经够烦了，现在还要和一只乌鸦讲理?对于冒犯了人的乌鸦，就不应该和他多罗嗦。

　　阿龙向乌鸦敬了一个礼，然后说：“请您罚款5元。”

　　秃顶以为自己是听错了，这真是笑话，把罚单开给一只乌鸦?乌鸦会交给警察先生5片树叶?5块卵石?依然5条毛毛虫(caterpillar)?

　　乌鸦接过罚单，说：“这是人类的罚单，我现在没有人类的钱，但是，我一定会还清罚款的。

　　阿龙相信乌鸦的话，把乌鸦放了。乌鸦很认真地点摇头，衔着罚单飞走了。

　　阿龙的这个行为被许多人当成笑话。他因此一辈子没有得到提拔，直到退休。

　　退休的老阿龙常常在树林(wood)里散步，回忆已往的生活，他想到自己曾经有过成为英雄的理想，想到自己曾经给乌鸦开过一张罚单。

　　不久以后，伐木工人在一个树洞里发现了一堆硬币，在硬币下面，压着那张罚单。伐木工人很新鲜树洞里会有这样多的硬币，他仔仔细细地数了数，刚好是5元。