梁武帝赐“觃”字“觃[yàn]”字，是只为浙江省富阳的一个村庄而造，连字典上也是这样解释的。可在民间，传说这个字还是梁武帝萧衍赐的呢。

　　南朝齐建武年间，战事四起，齐将萧衍在一次争战中惨败，被敌军逼到了悬崖边，搏斗中，他一脚踏空，跌了下去，昏迷中什么也不知道了。

　　等到他醒来，见是躺在一间茅屋的床上，一位姑娘正在为他细心地换药，这是怎么回事呢？

　　在追问中，萧衍才知道，是姑娘的父亲救了他生命。原来，姑娘姓李，名翠云，她父亲李昌林，浙江富阳人氏，住在一个酷似燕子嘴，名叫燕口的村子里。李昌林医术高明，而富阳的县官患有腰痛病，多处就医无效，得知李昌林的医技后，派人把他请到县衙，经按摩扎针，又服用了几帖药，三天后，竟不疼了。李昌林说，这是陈伤，不是一朝一夕能够根治的，还需慢慢调治。后来，县官升迁，硬要让李昌林跟他一起走。李昌林没有别的办法好想，妻子早亡，身边只有一女，自然不能让她独自一人留下，只好带着女儿，和县官来到建康。哪里想到，半个月前，那县官犯事进了监狱，父女俩闻讯后怕受牵连，悄悄逃到了乡下。可身无分文，回不了老家，李昌林打算为人治病，积攒盘缠后再回乡。这几天先到山上采一些药材，暂时耽搁在山脚一间无人的茅屋中。今天正在悬崖下采药，突然掉落一个人来，跌在柴草上。李昌林过去摸了下心口，还在跳，连忙急救，并把他背回到茅屋里。

　　半个月后，他们也来到建康城外，租了间房子，李昌林开始为人看病了。在李翠云父女的精心医治照料下，萧衍的伤很快痊愈了。一段时间的接触，萧衍和李翠云产生了感情，他们谁也离不开谁了，可男子汉总不能缠绵在儿女情长之中，萧衍是走也不是，留也不是。李昌林也已看出来了，就索性为他们举行了婚礼，了却了一件大事。

　　这一来，萧衍的心也定了，婚后的第五天，他依依不舍地走了。回到军队后，萧衍也经常抽空来看望他们。这时，李翠云已有孕在身了。

　　建武四年（四九七年）十月，北魏孝武帝乘南齐内乱，率兵大举南伐，齐明帝命萧衍出兵抵抗。此时，外侵内乱，作为都城的建康，也不安稳了，灾难深重的百姓纷纷逃亡，流离四散。李昌林想，还是老家安稳，提出先回富阳隐居。萧衍想想也有道理，自己要出征，又顾不得他们，就雇了辆马车，让他们先回燕口村暂避战祸，到平静后再去接他们回建康。

　　李翠云的堂叔是做土纸生意的，常年奔波在建康等地。半年后，李翠云请堂叔带了封书信给萧衍，说是生了个儿子。得到喜讯，萧衍非常高兴，可自己转战南北，也还不能去接他们。永元二年（500年）秋天，萧衍又收到了李翠云托堂叔带来的一只小小的锦囊，里面有只玉雕燕子，还附上一封信，说是老父已病故，自己患了绝症，命在旦夕，儿子已托人扶养，今带来玉燕一只，和儿子身上那只是成对的，以后可凭玉燕，父子相认。

　　堂叔说，在他出门的前三天，李翠云已离开了人世，是乡亲们为她办理后事的，他离家也已一个多月了。萧衍想到富阳带回儿子，可这个时候，南齐朝政紊乱，皇宫内的争权夺利更加厉害了，他一时也脱不开身。

　　后来，萧衍虽然又娶了妻室，但好长时间没有生育，这使他更加思念没有见过面的儿子了。

　　公元五零一年，萧衍乘南齐君臣相互残杀、政局混乱之际攻占建康，并于次年称帝，国号梁。待江山坐稳后，梁武帝决定亲自出马寻找儿子了，好在建康距富阳也只有几百里路。一路而来，过了富春江后，梁武帝只带了几名心腹，微服私访来到了燕口村。可是，问了村人，谁也不知道有这么一回事。

　　这也难怪，萧衍是位将军，出生入死，经常与人交战，肯定有仇敌，如果让外人知道，还不被杀？所以，李翠云父女多了个心眼，回村后从没有对人提起过。直到父亲年老卧床不起，自己又患了病，李翠云才悄悄地告诉了堂叔一家。现在，李翠云的堂叔经销土纸去了江苏一带，梁武帝又不知道内情，在燕口村民中当然问不到音讯了，他们只得在村里暂时住了下来。傍晚，梁武帝带了个心腹太监，闲步来到村南的双板溪口，看到一位白发老妪正在溪中洗涤男童裤衫，看来是六七岁的儿童所穿。算来，自己的儿子也是这个年龄了，梁武帝岂能放过，连忙过去，借口向老人讨茶水，想弄个明白。老妪洗好衣衫，只得带他们到了家里。

　　茅屋里有个男童，正和自己小时候一个模样，梁武帝眼睛一亮，心中暗暗高兴，就向老妪道明了真相，并拿出了那只玉燕。老妪就是李翠云的叔婆，受侄孙女之托，抚养孩子。看到那个的玉燕，连忙和挂在男童脖子上的一比较，毫厘不差，知道是孩子的亲生父亲来相认了。

　　第二天早上，梁武帝要走了，把老妪也带去。直到这时，乡亲们才知道了事实真相，纷纷前来送行。梁武帝一高兴，就叫人拿来文房四宝，写下了村名，可是，他把燕口的“燕”字写成了见子二字合成的“觃”字，意思是他在这里见到了失散的儿子。帝王赐字，自然不得违抗，就这样，燕口村就成了觃口村，这村名一直沿用至今。因此，字典中也多了这个字，除了作浙江富阳的村名外，别无他意。