聪明的士兵和美丽的公主（一）好久好久好久以前，外国有一个士兵看管一个宝塔。宝塔上了锁，贴了封条。

　　一天半夜十二点钟的时候，哨兵听到宝塔里边有人对他说话：“喂，老总!”

　　哨兵问：“谁?”

　　“是我，”妖怪从铁窗里回答，“我是妖怪，关在这里三十年了，没有吃的，没有喝的。”

　　“你要干什么?”

　　“放我出去，你需要的时候，我会报答你。只要你一想到我，我会马上来救你。”

　　哨兵马上撕了封条，砸破锁，打开门。妖怪从宝塔里飞出来，化做一道闪电消逝了。

　　“这下完了，”士兵心里想，“我算是白干了，一分钱也拿不到。会把我抓起来，送交军事法庭，拉出去示众，不会有什么好下场。不如现在逃跑，还来得及。”

　　他扔下枪和背包，逃跑了。

　　他走了一天又一天，到了第三天，饿得难受，没有吃的，没有喝的。他坐在路边痛哭起来，心里在想：

　　“我是不是干了件蠢事，给国王当了十年兵，每日领两斤多口粮，吃得饱，心写意足，现在什么都没有。现在自由是自由了，但是会饿死。唉，都是那个妖怪害的。”

　　妖怪不知道从什么地方突然之间之间之间钻出来，站在他面前问：

　　“你好，老总，发什么愁?”

　　“还不愁，三天没吃东西了。”

　　“别发愁，这事好办。”妖怪说完，东跑西跑一下，拿来了吃的和喝的。

　　他给士兵吃饱喝足，叫士兵跟他一路走。

　　“我家里有你住的吃的和喝的，想怎么样就怎么样，只要看好的我闺女(daughter)就可以了，别的什么也不要你干。”

　　士兵答应了，妖怪把他抱起来，举得高高的，带到很远很远的地方，走进一座白玉宫殿。

　　妖怪有三个闺女，一个比一个漂亮。妖怪命令闺女听士兵的话，给他吃，给他喝，自己飞出去干好事。妖怪都是这个样。我说过了，这是一个妖怪，坐不住，到处乱飞，到处害人。

　　士兵陪着三个漂亮的姑娘，过着舒服的生活，想这样度过余年。

　　可是有一件事使他很伤脑筋，姑娘们每日夜间都要出去，去什么地方不知道。他频频问她们，个个闭口不谈。

　　“算了，不说就不说。”士兵心里想，“我整夜守着，看你们去哪里。”