猪和牛的曾经已往，一个猎人(knife)捕捉到一头小猪(porket)和一头小牛(calf)，觉得它俩有些可爱，便把它们养了起来。

　　可是，小牛个子大，吃得又多，主人就让它到田里干活折磨它。小牛很忠实，天天努力干活，吃的是野草，打它、骂它都不吭声。逐步地，小牛个子越来越壮，力气也越来越大了，活也干得更好啦。主人慢慢地喜欢小牛了。

　　小猪个子比较小，见猎人给它好的粮吃，又不让它干活，便以为猎人宠它。它天天吃了睡，睡了吃。可是几个月后，小猪也长得又肥又壮了，猎人就让它去干活。小猪走了老半天才走到田里，还没开始干活就累得睡着了。猎人很生气，便在过年的时候把它杀了吃肉。

　　之后，牛总是养来干活的;而猪，总是被喂肥了杀来吃肉，是因为它太懒惰了。