白白担忧地飞近一看，原来是小松鼠(squirrel)。白白轻轻地问：“小松鼠，你为什么哭得这么伤心呀？”小松鼠惆怅地说：“我的两个同伴前两天饿死了，你看，这里的树木差不多全砍光了。”小鸟看一看周围，不对呀，这个地方以前来过，她说：“以前这里是一片茂密的森林(forest)，空气清新。许多植物朋友都喜欢聚在这里……”小松鼠听白白这么一说，哭得更伤心了。小鸟看小松鼠哭得伤心，便安慰他说：“别哭了，你依然去找一个适合你生活的地方吧，说完，就忧心忡忡地告别了小松鼠。

　　小鸟白白持续飞呀飞，觉得口渴了，就飞到了一条小河边，刚想低头喝水，不料从水中传来了痛苦的呻吟声：“小鸟朋友，你就……不要喝这些水了，这些水……污染严重，你看……看，我的兄弟姐妹险些全死了……”因为白白刚才渴得厉害，没细看，这下抬眼一看，不由得倒吸一口凉气。河里。许多鱼都被活活毒死了，纵然没死的，也绝对是难逃厄运，这时白白连安慰小鱼的话都说不出来了……

　　小鸟白白强忍口渴，持续飞呀飞，再也保持不住了，终于来到了人类的住宅区，她终于可以解止渴了，她满足地喝了个饱，接着又开始了她的旅途。

　　小鸟白白又持续飞呀飞，可是明天，怎么了？白白觉得特别累，她像是感冒了，呼吸困难，飞着飞着，她再也保持不住了，她慢慢地跌落在了间草棚的旁边。苏醒中，她似乎听到了远方工厂“轰隆隆”的呆板声，不远方，一座座烟囱正喷射着浓烟……她甚至模模糊糊地看到一个竖得很高的牌子，上面写着：死亡地带。

　　接着，她听到死神无情地叫喊：来吧，这里已经有好多你的朋友了……可怜的白白，她多想对人类说：“人类啊，人类，珍惜地球吧，那是珍惜你们自己！”

　　人类啊，小鸟白白的话你们能听到吗？